فريق العمل لمكافحة الإرهاب في الصينية

• 反恐怖主义行动小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق العمل" في الصينية    团队合作; 行动小组
• "العمل" في الصينية    工作
• "الفريق العامل لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐工作组
• "فرقة العمل المعنية بمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义工作队
• "خطة العمل بشأن مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐行动计划
• "خطة عمل الجزائر المتعلقة بمنع ومكافحة الإرهاب في أفريقيا" في الصينية    非洲防止和打击恐怖主义阿尔及尔行动计划
• "خطة العمل لمكافحة الإرهاب النووي" في الصينية    打击核恐怖主义行动计划
• "فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐执行工作队
• "الفريق المتعدد التخصصات المعني بالعمل الدولي لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义跨专业小组  国际反恐怖主义行动跨专业小组
• "فريق تنسيق شؤون مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义协调小组
• "خطة عمل الشراكة لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐伙伴行动计划
• "تدبير لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐措施
• "خطة عمل بوخارست لمكافحة الإرهاب" في الصينية    布加勒斯特打击恐怖主义行动计划
• "المنتدى العالمي لمكافحة الجريمة ومكافحة الإرهاب" في الصينية    世界反犯罪反恐怖主义论坛
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بمكافحة الإرهاب" في الصينية    机构间反恐小组
• "إعلان وخطة عمل مدريد بشأن تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب في غرب ووسط أفريقيا" في الصينية    关于加强中西部非洲反恐法律制度的马德里宣言和行动计划
• "المؤتمر الأفريقي المعني بمكافحة الإرهاب" في الصينية    非洲恐怖主义问题会议
• "قانون مكافحة الإرهاب لعام 1987" في الصينية    1987年反恐怖主义法
• "إعلان داكار لمكافحة الإرهاب" في الصينية    达喀尔反恐怖主义宣言
• "تصنيف:مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐
• "شرطة مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐警察
• "قانون مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐法
• "لجنة مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义委员会  安全理事会关于反恐怖主义的第1373 号决议所设委员会
• "مركز مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐中心

• فريق العمل لمكافحة الإرهاب
  反恐行动小组
• تلتزم الدول الأعضاء في فريق العمل لمكافحة الإرهاب بمنع الإرهاب ومكافحته.
  反恐小组的成员国致力于防止和打击恐怖主义。
• 48- شارك المكتب في اجتماعات فريق العمل لمكافحة الإرهاب التابع لمجموعة البلدان الثمانية.
  禁毒办参加了八国集团反恐行动小组的会议。
• وأشير أيضا إلى المساعدة التي يوفرها فريق العمل لمكافحة الإرهاب والتابع لمجموعة البلدان الثمانية.
  发言者还提到八国集团反恐怖主义行动小组提供的援助。
• وأحرز المشاركون في فريق العمل لمكافحة الإرهاب تقدماً فيما يتعلق بتنسيق أنشطة المساعدة التقنية على الصعيد الميداني.
  反恐行动小组成员在协调实地技术援助活动方面已经取得进展。
• ودُعي الفرع إلى المشاركة في جميع الاجتماعات التي عقدها فريق العمل لمكافحة الإرهاب التابع لمجموعة الثمانية.
  预防恐怖主义处一直受邀参加八国集团反恐怖主义行动组的所有会议。
• وتشارك سويسرا أيضا في فريق العمل لمكافحة الإرهاب التي بادر إلى إنشائها مؤتمر قمة مجموعة الثمانية في إيفيان.
  瑞士还参加了在埃维昂举行的八国首脑会议上提出的反恐行动小组。
• ويوفر فريق العمل لمكافحة الإرهاب التابع لمجموعة الثمانية مساعدة هامة في مجال مكافحة الإرهاب، وهو ما يمثل دعما لأعمال اللجنة.
  反恐怖主义八国行动集团提供大量反恐援助，以支持委员会工作。
• حدد فريق العمل لمكافحة الإرهاب مكافحة التطرف والنزعة الأصولية المؤديين إلى العنف باعتبارهما أولويتين رئيسيتين لعمله.
  反恐小组已把打击暴力极端主义和导致暴力的激进化确定为工作的主要优先事项。
• وتشجع اللجنة المديرية التنفيذية على مواصلة وتعزيز تعاونها المثمر في هذا المجال، مع فريق العمل لمكافحة الإرهاب الذي تقوده مجموعة الثمانية.
  委员会鼓励执行局在这方面继续加强与8国集团主导的反恐行动小组的富有成效的合作。